to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(something) one does not really mean; insincere
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to be ...-ing; to have been ...-ing
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
one's circumstances; environment; situation (in life)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
what; how many; many; a lot of; several; a few
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
appearing as if something doesn't exist; casual; offhand
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
to be; to come; to go; to be (doing)
at last; finally; barely; narrowly; just
20 years old; (arch.) twenty
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
acting shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it