just; justifiable; right; due; proper; equitable
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
characteristic; feature; special quality
reason; grounds; pretext; excuse; motive
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
invisibly; secretly; privately
ridgeline; lines of a mountain ridge
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
location (of); position; whereabouts; place where one is
dreary; dismal; lonely; doleful; plaintive; mournful
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
mane (of a horse, lion, etc.)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
(on) horseback; riding a horse
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
bent back; hunchback; stoop
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
with a rattling sound; with a (gentle) clinking sound; rapping (on a door); (cooking) at a simmer; (boiling) gently; (bubbling) lightly
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
the front; honest; upright; decent
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to do for (the sake of someone else)
smoke from cooking; smoke from a cook stove
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
honorific (or familiar) suffix used after a name
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
hiding; concealing; being hidden; pocket
to live; to reside; to inhabit
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
supply; provision; raising; procurement
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
(about) medium; middle; average
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently