taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to happen to meet; to come across
difference (of opinion); strange; odd; different
just before one's eyes; in one's presence; personally
suddenly; abruptly; unexpectedly
unbelievable; incredible; implausible
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
with a start; with a jump
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to shake; to waver; to tremble
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to punish (e.g. a child, etc.)
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
(on) one's own; (by) oneself
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
wildcat (European wildcat, Iriomote cat, Tsushima cat, etc.); wild cat; stray cat
to arrange (flowers); to plant; living; live
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
decapitation; decapitated head
entreaty; supplication; petition
to overdo; to go too far; to go to excess
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to speak; to say; to vocalize
once; one time; exclusively; only; alone
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort