endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
grabbing hold; eagle grip; tight hold
shyness; bashfulness; shame
several times (as large, over)
to prove successful; to take hold; to amount to something
service; duty; business; Buddhist religious services
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
resignation; acceptance; consolation
marriage ceremony; wedding
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
conviction; belief; confidence
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
key; lock; key (to a problem); clue
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
on rare occasions; once in a blue moon
being filled with; being full of; permeation
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
at that time; in those days
dizziness; giddiness; vertigo
sense of liberation; feeling of freedom
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
husband; groom; (one's) son-in-law
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense