jpdb beta

to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action

2

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

3

to put on (coat, gown, etc.)

1

favorite; favourite; habitually used

1

training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

3

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

3

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

2

pink (wing colour of crested ibis) (color)

3

to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)

2

attendant; companion

1

that; the matter in question

4

daughter

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

road; load; lord

3

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

8

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

to do for (the sake of someone else)

1

to spread one's wings

1

screech; squeak; squeal

2

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

2

sleep

1

one's home; one's house

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

3

to sweep together; to rake up; to gather up; to drag towards oneself; to pull nearer

1

return; welcome home

2

call; visit

1

destination; whereabouts; future; prospects

1

being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

4

something like ...; something called ...

1

to join hands (with)

4

suffix for familiar person

6

proposal; proposition; suggestion

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

(public) park

1

pigeon; dove

1

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

1

display of fireworks; firework(s) display

1

to do so; to do thus

3

to lend (e.g. money)

1

grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

2

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

3

to jump from one thing to another

2

pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance

1

to become (a state, condition, etc.)

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

children

1