to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to begin to bloom; to come out
to bring back; to restore
to connect; to join; to join or tie or knot together
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
in succession; one by one
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to proceed with things; to carry out; to do
reason; logic; sense; natural way of things
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
to boost; to force up; to push up
under one's eyes; below one's eyes
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
inviolability; nonaggression; sacredness
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
and yet; despite (all) that
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely