to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to show signs of ...; to have the appearance of ...
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to smile (at); to grin (at)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
police; police officer; police station
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
suit (clothing); suit (playing cards)
people; men and women; each person; everybody
stern expression; severe expression; grim expression
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
staff; stuff; stuffing; filling
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
silverware; silver tableware
complete set; all; everything
just now; a little while back; a short time ago
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
direct unforked road; straight path
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
as soon as possible; ASAP
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
number; number plate; license plate
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to come alive; to get going; to start to move
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway