to quicken; to speed up; to gather speed
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
closure (of a road); suspension of traffic; Road Closed; No Through Road; closed to traffic
a little; a few; small; only; just; merely
scene; spectacle; sight; view
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
declaration of a state of emergency
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
human affairs; mundane matters; personnel affairs; human resources; human power; human effort
criticism; blame; censure; attack; reproach
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
somewhere; in some respects; in some way
else; in addition; besides
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
indication; denotation; designation; instructions; directions
whispering into a person's ear
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
delicate; minute; fine; detailed; subtle