one more time; once more; once again
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
after school (at the end of the day)
breeding; raising; rearing
Shibuya, a special ward in Tokyo
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
close; intimate; on good terms
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
close; intimate; on good terms
pupil in ... year; student in ... year
whereabout; about where; how much
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
fabrication; forgery; falsehood; hoax
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
curved; forming the shape of an arch
shuttlecock; shuttle service (e.g. bus); shuttle (weaving); space shuttle
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
racket; paddle (in table-tennis)
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to pick up; to find; to gather
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to push aside; to push one's way through
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to be found; to be discovered
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other