cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
practical; realistic; pragmatic
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
cluster of trees; grove; thicket
opposite side; opposition
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to be prominent; to be conspicuous
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
several times; a few times
to dance (orig. a hopping dance)
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
sound source; sound generator; tone generator
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
foreign (exchange) student; international student
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
head start; initiative; preemption
firm; determined; resolute; conclusive
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
moving about; stirring about
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
to flare up; to fly into a rage
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
unusual; serious; incomparable
suddenly; abruptly; unexpectedly
step; stride; counter for steps
to surround; to crowd around
Japanese dog breed (e.g. Shiba, Akita)
manners; behavior; behaviour
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
(animal) collar; necklace; choker
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
dirt; filth; stain; blot; spot