self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
calm; composed; cool; quiet
(not) a single person; (no) one
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
he; she; that person; (arch.) you
unnatural; artificial; affected; strained
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
prejudice; bias; distorted view
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to give a little chuckle; to let out a giggle
to gather; to collect; to assemble
head of year; teacher in charge of all classes for a whole year
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
physical education; PE; gym (class)
by gender; according to gender; gender-segregated
limitation; restriction; condition; constraints
elective subject or course
heaps; a lot; plenty; with a thud
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to attract interest; to get attention to appeal
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
arm; skill; efforts; ability
sleepy; drowsy; somnolent
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
expression; presentation; representation; notation
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to cry; to weep; to sob; to howl