abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
that; the matter in question
to reach; to get to; to arrive at
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
how about ...?; I wonder; I don't know
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
name; given name; first name
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
oh; right; I see; OK; gotcha
to learn; to study; to take lessons in
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
sound; noise; (musical) note; fame
to go out and away; to leave
I see; that's right; indeed
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
occurrence; happening; incident; event
such ... as; or some such
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
regarding; in; to; towards; with regards to
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.
bento; Japanese box lunch
invitation; introduction; temptation
at last; finally; barely; narrowly; just
conviction; belief; confidence