tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
far away; far off; far; long ago; long before
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
even though; despite; when
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
blow; hit (on the body); beating
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
blow; shock; strike; batting
escape; break-out; prolapse; proptosis
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to lose interest (in); to grow less enthusiastic
how long; how much; to what extent
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
body; physical system; (the) person
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
deploring; lamentation; regret; complaint
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
circle; "correct"; "good"; *; _; period
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump