meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to shed tears; to (begin to) cry
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to like too much; to like to excess; to adore
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
on the road; on the street; in the street; on the way
stage; step; level; rank; order; stairs
to collapse; to flop (onto)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
to be in disorder; to lie scattered around
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
somehow; for some reason (or other); without knowing why
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
and then; and so; and; so then