to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
emergency; extraordinary; unusual
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
edge; brink; verge; time; moment of
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
canteen; flask; water bottle; thermos
to hurt; to smart; to sting
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to stiffen; to become stiff
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
last night; yesterday evening
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
sensible; clever; smart; decent; tasteful
movement; move; motion; trend; development; change
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to speak; to hear a voice
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
come out!; where are you?
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
people; (all) persons; you (usu. plural); various
completely; absolutely; totally; (not) at all
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
calculation; self-interest; selfishness
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding