smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to raise one's voice; to shout
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
green; greenery (esp. fresh verdure)
physical condition; state of health
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
that child; that kid; that boy; (arch.) you
sanity; consciousness; soberness
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
unimpressive; unimpressed
innermost depths of one's heart
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
mud; slush; (wet) dirt; thief
to cover (smear, sprinkle) (with)
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
whatever (the case may be)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to turn on one's heel; to turn back; to return
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
just as one thought; as usual; sure enough
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to begin to run; to start running; to break into a run
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
near; close; beside; third person
every person; each one; everybody
not sleeping a wink; wide awake all night; without moving
to stay up all night; to spend the night without sleep