sculpture; carved statue; graven image
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
tenth day of the month; ten days
to leave word; to leave a message
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
reason; reasoning power; (one's) sense
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
shudder; shiver; trembling with fear
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
number of days; period of days; daily interest rate
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
aquatic (life); living in the water
several people; a few people
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
patriarch; head of a family
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
mental; spiritual; emotional
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
speck; dot; point; only a little; particle; only one
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to end; to come to an end; to close; to finish
to hold one's breath; to catch one's breath
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to listen carefully; to strain one's ears
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
actually; really; truly; in practice; practically