jpdb beta

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

46

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

19

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

8

to appoint; to assign; to designate

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

79

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

1

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

9

tomorrow; near future

20

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

1

to sell

21

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

2

battle; fight; fighting; engagement; contest

13

to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose

1

prisoner (of war)

2

by sheer strength; by brute force

3

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

8

muzzle; snout

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

3

the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga); path in the heavens

4

Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna

14

's; of; belonging to

4

slave traffic; slave dealer

10

occupation; calling; livelihood

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

20

to miss (capturing); to fail to catch; to let slip

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

172

mistake; error; fault; slip; blunder; omission

2

cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping

1

government official

5

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

31

nonexistent; not being (there); not having; not

5

war; battle; match; game; competition

8

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

152

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

15

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

21

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

8

you (plural)

1

ration; stipend; allowance

4

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

10

any more; any further; any better; any longer

12

arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

5

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

16

one-to-one; one-on-one

2

victory or defeat; match; contest; game

4

to settle (a dispute)

1

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

17