broken; intermittent; disconnected
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
one part; one portion; one section
to get stuck in; to be mired in; to be addicted to
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
messy; confused; chaotic; complaining about various things
direct; immediate; personal; firsthand
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
magic; witchcraft; sorcery; spell
to keep away; to keep at a distance
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
to sob convulsively; to heave with sobs
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
waste of time; killing time
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
all; whole; entire; complete (set); in total
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
long and large; tall and large; grand; huge
to be absorbed in reading
to finish reading; to read through
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences