age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
for oneself; for one's own sake; on one's own account
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
in the meanwhile; during the time
to drink up; to drain (cup)
don't worry; there's no need to worry
interior design; interior; upholstery
American casual (fashion style)
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
kamidana; household shrine; home shrine
to provide; to arrange; to install
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
amount of money; sum of money
calculation; reckoning; count; forecast
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
honest; frank; candid; honestly; frankly
to pay one's bill; to settle one's account
presence (impressive quality)
to be prominent; to be conspicuous
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
deep-fried food (esp. chicken)
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
sauce; Worcestershire sauce
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to eat a mouthful; to take a bite
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
exquisite; superb; perfect; miraculous
seasoning; flavour; flavor
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet