to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to take a bath; to have a bath; to take a shower
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
following someone's example, and committing suicide
several people; a few people
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
subarachnoid hemorrhage; subarachnoid haemorrhage
death; mortality; to die; to pass away
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
(hospital) nurse; registered nurse; RN
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
the other world; the next world; the world beyond; world after death
nuisance to other people; inconvenience to others
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
somehow; somewhat; seemingly
and yet; though; when; in spite of
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
living; life (one's daily existence); livelihood
lack of sleep; insufficient sleep
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye