street stall; stand; booth
road approaching a shrine
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
torii; Shinto shrine archway
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
history; pedigree; lineage
seems to be; appears to have; supposed to be
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
line; queue; procession; matrix
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
(main building of a) Shinto shrine
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
green; greenery (esp. fresh verdure)
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
internal organs; intestines; viscera
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
intimidating air; sense of intimidation
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
white background; blank; female virgin
peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
high class; high grade; high rank; seniority
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength