even so (expressing frustration, etc.); still
door (Western-style, car, etc.)
movement; move; motion; trend; development; change
morning; breakfast; (arch.) next morning
soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
you can never be too careful
the sixth sense; intuition; hunch
to show signs of ...; to have the appearance of ...
not limited to; not just ...
automatic lock; automatic door-locking system
locking up (doors and windows); fastening the doors
first day (e.g. at work, school); day one
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
light; illumination; glow; lamp; light
neighbourhood; neighborhood
on a routine basis; regularly; habitually
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
inside a car (train, bus, etc.)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to smell; to smell of; to have a smell
New Year's sake; spiced sake
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
soft drink; refreshing drink
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale