astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
one's share; one's portion
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
very young; little; childish; immature
another (person); the other person; one more (person)
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
to grow up; to become an adult
character (in a play or novel); dramatis personae
lazy; idle; indolent; slothful
graduation ceremony; commencement
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
March; third month of the lunar calendar
one day; (on) a certain day
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
junior high school; middle school; lower secondary school
customary; conventional; usual
attendance; presence; appearance
current student; enrolled student
particularly; especially; in particular; expressly
entering a higher-level school, esp. going on to university
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
pupil in ... year; student in ... year
on the occasion of; at the time of
important; momentous; essential; principal; major
basis for decision; evidence for judging
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
plain; unfigured; patternless; solid (color)
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
some people; a few people; several people
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
sailor suit; middy uniform
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck