name; given name; first name
letter (of alphabet); character; writing
washing; laundry; relaxing; taking a break
to have a cramp; to be pulled too tight
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
consideration; concern; fear; worry; solicitude
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
instant; moment; for an instant
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
to stick into; to pierce; to run into
immediately; right away; on the spot
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
damp; moist (negative nuance)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to stare at each other; to lock eyes with
large-pupilled; dark-eyed; having large irises
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
for a while; for some time; for a period
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to sigh; to breathe a sigh
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
deep-fried food (esp. chicken)