what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
having done that; if that is done; if it is done in that way
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
abuse; curse; swearing; insult
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
nervous disorder; neurosis
(breaking) with a snap (of a thread, string, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); piercing (e.g. with a needle); squashing (something small; e.g. an insect); breaking out (e.g. of a pimple)
one's person; around one's person
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
escape; flight; running away; elopement; fleeing
jobless university graduate
dissipation; prodigality; debauchery
rural area; countryside; the sticks; hometown
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
isolation; segregation; separation; quarantine
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
faintly; dimly; slightly; barely
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
garden; yard; courtyard; field (of action); area
garden plant; garden tree; potted plant
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
universal; omnipresent; ubiquitous
20th day of the month; 20 days
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
white background; blank; (arch.) female virgin
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative