to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
excitement; stimulation; agitation; arousal
to bite into; to sink one's teeth into
injury; wound; mistake; accident; loss
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
health care center; health care centre; animal shelter
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
trouble; bother; annoyance
request; favour (to ask); wish; please
is it?; isn't it?; be; is
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
seeing off; sending off; funeral; escapement
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
situation; (present) state of affairs; circumstances
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
participation; joining; entry; adherence
somewhere; anywhere; in some respects
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
first of all; at once; right away; for now; for the time being
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
again; once more; a second time
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
indicate reason; infers some protest
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst