any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
difficult to understand; unintelligible; abstruse
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
proposal; offer; request; application
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
by all rights; properly speaking; legally speaking
pair; the two; both persons; both things
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
just now; a moment ago; this very minute
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
painful; being sorry; feeling sorry
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
weeding; weeder; weeding fork
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
keeping things tidy and in order
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to be conspicuous; to stand out
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
(a place) out of one's reach
et cetera; etc.; and the like; and so forth
impossible proposition; unreasonable proposal; tall order
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to take back; to regain; to get back; to recover
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
none other than; ... himself; ... herself