is not; am not; are not; isn't it?
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
coincident with; while; simultaneously
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
two persons; two people; pair; couple
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to fall completely silent; to become still as death
to run off; to break into a run; to start running
to continue; to keep up; to keep on
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
first of all; at once; right away; for now; for the time being
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
potentiality; likelihood; possibility; availability
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
this sort of; this kind of; like this; such
big; large; loud; extensive; spacious; important
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
adds force or indicates command
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
please; I beg you; for mercy's sake
safety; security; safely; without incident; good health; inaction