to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
come; come now; well; who knows; well now; let's see
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
shy; diffident; retiring; reserved
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to grow weak; to become weak; to lose strength
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
instant; moment; for an instant
to take back; to regain; to get back; to recover
being left out; being ostracized
easy; simple; there's no way that ...
to darken one's face; to assume a gloomy look
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
married couple with similar tastes or dispositions; like husband, like wife
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
no, not like that (but like this)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
flutter kick (swimming); the thrash
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to chide; to rebuke; to reprove
dignity; majesty; solemnity; gravity
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
to sigh; to breathe a sigh
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
never mind that; don't worry about that; listen up
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)