jpdb beta

to chase; to run after; to pursue

14

sulky look; sullen look

1

unless one ...; if one does not ...

1

bedroom

10

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

don't worry about it; forget about it

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

living room

2

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

wake-up call

1

alarm clock

1

music box; musical box

1

to resound; to echo; to reverberate

3

abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund

1

to rise; to erect; to get up

2

sleepy eyes; drowsy look

1

bedside; near one's pillow

1

seven o'clock

1

to stretch (one's body)

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

1

whichever one chooses; either way

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

4

contract; compact; agreement

2

(fictional) character; character; personality; persona

1

to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame

1

size

5

to resew; to remake

1

costume

1

to change one's clothes

5

stylist

4

small island; islet

3

frill

4

ribbon

1

simple; plain

3

work clothes; workwear; boilersuit; overalls

2

employee; servant

5

small; fine; detailed; stingy

1

ornament; decoration

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

1

design

8

private; personal life; (one's) privacy

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

to burn; to scorch; to char; to singe

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

the public; general public

1

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

1