jpdb beta

traveller; traveler

4

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

9

clothing; costume; outfit; garment; dress

2

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

14

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

12

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

to thrust away; to send flying

1

to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles

2

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

1

to leap back; to jump back

1

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

1

time; pause; space; room

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself

1

to raise overhead

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)

2

dull sound; muffled sound

3

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

10

thread; yarn; string

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

puppet; marionette

1

to crumble down; to tumble down; to fall in

3

to shed blood

4

clear; obvious; evident; bright; light

3

a size smaller

1

to examine someone's expression

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

as anyone can see

2

twelve; 12; queen (playing card)

13

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

15

to begin to tremble

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

2

isn't that right?

45

what to do

7

murderer

1

knife

1

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

7

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

beat to death

1

spell; charm; incantation; magic word

2

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

2

to revive; to come to oneself; to be restored to life

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

117

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

14

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

5

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

6

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

12

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

5