blank space (in documents); vacuum; blank; void
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to call again; to call someone back
answering machine; answer phone
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
what with this and that; for a number of reasons
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
breaking off; snapping off
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to soothe; to calm; to pacify
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to take notice (of); to pay attention (to)
to approach; to draw near
head; chief; boss; leader
to smile (at); to grin (at)
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
downstream; lower reaches of a river; lower classes
to get information; to find out; to get wind of
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
companions; friends; comrades; mates; partners
to look at; to gaze; to stare at
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled