to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
regular customer; valued client
made-to-order; custom-made
everything working out as desired
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
down to earth; reasonable; able to deal with
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
with these words; while saying
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
economical; bargain; good value; good-value
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
growing thickly; growing densely
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
woodcutter; lumberjack; logger
to thin out (plants, seedlings, crops, etc.); to cull; to run on a curtailed schedule; to cut down; to kill a newborn child (due to financial difficulties)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
non-achievement (of a goal); failing to achieve