pot (esp. teapot, coffee pot); vacuum bottle; thermos flask
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to face each other; to be opposite (to)
to visit; to call on; to pay a visit to
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to taste; to try (food or drink)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
partially consumed drink; partially consuming a drink
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to continue to do; to persist in doing
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to devise; to arrange; to plan; to plot
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to make a display of; to show off; to flaunt
at this juncture; after all this time; at this stage; now
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
completely; absolutely; totally; (not) at all
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
may; might; perhaps; may be; possibly
to show one's affection; to express one's love
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study