backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
young girl; lass; adolescent female
intimidating air; sense of intimidation
dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; good luck; stroke of luck; hoped-for result
flash; instant; lightning (speed)
to rush (one's opponent) from below with arms folded; to perform kachiage
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to smash; to break into pieces
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
air hole; windhole; air vent; deep cave from which cold wind blows
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
interruption; suspension; break
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
to crack; to get cracked; to develop a crack; to develop a fissure
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
deep red; crimson; rouge; lipstick
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
wrong direction; different direction (from what one expected)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
shorts; panties; knickers
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
bank employee; bank staff member; bank clerk
security firm; security company
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
gaining time; stalling for time; time-buying
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)