even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
guard; security guard; security officer
cannot be helped; unavoidable
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
cannonball; shot (in the shot put)
grip (of hand); grip strength
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
dance (esp. Western style); dancing
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. of hair)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
end; close; finish; termination
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
fashion-consciousness; desire to be stylish; humor; humour; wit
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
marks; points; score; number of items; number of articles
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
guilty conscience; feelings of remorse
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
police officer; policeman; policewoman
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
to come off; to slip down; to slip off
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up