moving about; stirring about
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
defense; defence; protecting; preventing
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to go mad; to go crazy; to go insane
discouragement; despondency; dejection; disappointment
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to strike; to hit; to beat; to punch
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
exhaled air; exhalation; expiration
all that one has; all that there is; the whole
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
genuine; authentic; true; real
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
appearance; (outward) looks; exterior appearance
tool; implement; means; furniture
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to bend; to warp; to curve
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
thunderous roar; roaring sound