main question; real issue at hand
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
one's own child; one's own children
at first; in the beginning; originally
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
house; one's house; one's home; one's family
by all means; no matter what; at any rate
story; tale; talk; discussion
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
house (e.g. of Tokugawa); family
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to be blessed with; to be rich in; to abound in
special; particular; peculiar; unique
survival; survivor; relic
swordsman; swordswoman; fencer
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
region; limits; stage; level
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
once; before; formerly; never yet; never before; first time
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
housewife; mistress (of the house); homemaker
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
addition; supplement; appending; appendix
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
failure; mistake; blunder
beforehand; in advance; previously
telephone call; phone call; telephone (device); phone
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
and; thereupon; because of that
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
middle-aged man; Buddhist priest
something heard for the first time; hearing something for the first time
third day of the month; three days
fourth day of the month; four days
just now; a little while back; a short time ago
to visit; to call on; to pay a visit to
to rub; to pat; to stroke; to massage
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
existential threat; life-or-death crisis
obligation; duty; charge; responsibility
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed