jpdb beta

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

2

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

curse; spell; malediction

1

category

2

offering (e.g. to the gods); votive offering

1

tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart

1

(vengeful) ghost; specter; spectre

1

to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it

1

halting (speech); faltering; stammering

1

old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed

1

to yearn for (someone, something); to miss

1

beautiful woman; (a) beauty

1

before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme

1

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

1

bloody vomit

1

covered with; stained; smeared

2

legs and loins

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

open sea; Okinawa

1

walking around at night; night travel; night train

2

fragrant olive (Osmanthus fragrans var. aurantiacus)

1

ill will; malice; evil intent

1

to relax; to make oneself comfortable

1

possibly; by some possibility; perhaps

2

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

3

defacement; abrasion; wear and tear; crushing of a nerve

1

proper; appropriate; due; suitable

2

to shut in; to confine; to contain

1

beginning; start

2

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

1

everything one does; whatever one does

1

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

1

white background; blank; female virgin

2

foolish; nonsensical; absurd; ridiculous; trifling

1

rather; sooner; preferably

2

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

2

to divulge one's true feelings; to open one's heart

1

cowardice

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

taking the initiative

1

example; model

1

genuine; authentic; true; real

1

reverence for the emperor; advocate of imperial rule

1

Yasunori

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty

1

to doze (off)

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

great demon; ghostly giant

1