upper half of the body; upper body
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
decoration diploma; diploma
to be ...-ing; to have been ...-ing
older sister; lass; young lady
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
scene; spectacle; sight; view
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
thin; slender; fine; unlucky
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to put on (coat, gown, etc.)
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
slightly (of an action); (looking) small and quiet
cool breeze; cool air; refreshing coolness
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
and; or; and the like; and so forth; and what not
this and that; one thing or another
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly