including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
innumerable; countless; numberless
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
accurate; correct; precise; exact
to send or direct a person to
tag (children's game); tig
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
calamity; misfortune; disaster
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
happiness; good fortune; luck; blessing
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
number one; first; best; most; game; round
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
serious look (on one's face); straight face
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
quarrel; dispute; argument
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
state of affairs (around you); situation; circumstances
derailment; digression; deviation
to be blind to one's shortcomings; to play innocent