anyone; anybody; everyone; whoever
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
to rebuke; to scold harshly
these days; nowadays; recently; lately
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
child rearing; child raising; raising children; parenting
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
hot spring area; hot spring district
reheating bathwater; cooking more rice
to face each other; to be opposite (to)
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
washing; sashimi chilled in iced water
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
vacant house; unoccupied house
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
older sister; lass; young lady
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
eating habits; diet; dietary pattern
measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
filthy; dirty (looking); drab
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to be filled to bursting; to burst
energy conservation; economical use of energy