to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
quiet; still; surreptitious
glaring; flaming; fiery; blazing
while alive; during one's lifetime
to bind; to fasten; to tie up
(in Japanese architecture) transom
to be flabbergasted; to be amazed; to be astounded; to be stunned
clumsiness; awkwardness; ineptitude
to despair of; to see the vanity of
to happen to meet; to come across
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
locking up (doors and windows); fastening the doors
a reclusive life; living secluded from the world; leading a sequestered life
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
boasting; big talk; bombast; Australian English
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
whenever you want; any time you like
two sly characters outfoxing each other
one step higher; one better; cut above; one up
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
dim witted; bird-brained; dullard
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
several times; a few times
to see well in the dark; to have good night vision
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
branch; bough; limb; twig; sprig; spray