to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to roll about; to writhe about
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to wring the neck; to strangle
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
internal organs; intestines; viscera
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
water vapour; water vapor; steam
to rub; to scrub; to scrape
wrong direction; different direction (from what one expected)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
heart; guts; nerve; central part
eardrum; tympanic membrane
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
playing the victim; playing the victim card
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to take advantage of (someone's) weakness
to sit upright; to sit up straight; to take a defiant attitude; to become aggressive; to take the offensive
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
habutai; habutae; fine Japanese silk
one's last moment; one's death; one's end