bright; intelligent; clever; smart
competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
to reach; to get to; to arrive at
small private school (esp. for cramming); private school (in the Edo period, orig. run by Confucianists)
to announce; to tell; to sentence; to order
quite; very; 10^48; quindecillion
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
pale; pallid; bluish-white
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
flight; running away; absconding; elopement
older brother; elder brother
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
talk; conversation; dialogue
erotomania; sexual obsession; sexual maniac
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to be needed; to be wanted
(not) even once; (not) ever
unfaithfulness; infidelity; unchastity
retort; back talk; backchat
fair and square; open and aboveboard
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
what did you just say (to me)?; what's that?
mutually; with each other; reciprocally; together