to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
dark; gloomy; somber; depressing
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
this way; this direction; here; this (one); I; me
expenses; costly; expensive
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
supplementary examination
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
companion; follower; attendant; retinue
role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
calamity; disaster; accident
to go ahead; to pull ahead
determination; resolution
wall with exposed timber pillars
a long time (since the last time); first in a long time
good luck to come (omikuji fortune-telling result); future good luck
European roe deer (Capreolus capreolus)
everywhere; all over; throughout
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
sunshine; dry weather; luster; lustre
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to turn; to shift; to alter; to distract
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
palm tree (any tree of family Arecaceae)
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration