thirteen; 13; king (playing card)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
death; the next world; to pass away; to die
second marriage; remarriage
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
profligate; licentious; of loose morals; emotional; passionate; sentimental
mistress; kept woman; concubine
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
difficult to ...; hard to ...
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
unfaithfulness; infidelity; unchastity
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to get on well with (someone)
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support