disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
because of; owing to; due to
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to cover (smear, sprinkle) (with)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
well then ...; in that situation; in which case
(doing something) for money; being mercenary
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
locking on (to a target, esp. by radar)
at that time; at that moment; then; on that occasion
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
room; chamber; apartment; flat; stable
toilet; restroom; bathroom; lavatory
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
to lament; to grieve; to regret; to deplore
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
cool and cute; cool in a cute way; cute in a cool way
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
as (for); for; in the capacity of
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
similarly; same (idea); same (name)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
since some time ago; for some time; for quite a while
to be needed; to be wanted
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to state; to express; to mention
part-time job; side job; part-time worker; albite
reason; cause; circumstances
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
fastidiousness; love of cleanliness
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)