to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to go out and away; to leave
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
future (usually near); prospects
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to comfort; to console; to amuse
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
anxiously; with anxious looks; with anxiety
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
why?; what for?; how?; by what means?
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
door; gate; opening; title page
to shift one's attention to; to shift one's focus on
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
apron; apron (airport); apron (stage)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to all appearances; no matter how you look at it
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)